Mostrando entradas con la etiqueta romper. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta romper. Mostrar todas las entradas

domingo, 9 de marzo de 2014

Pasa-palabra 19 - XII - 2013

Far precedere ad ogni azione la carità

À toute action, faire précéder la charité

Precede every action with charity

사 랑이 모든 행동에 앞서게 하자

Antepor a caridade à cada ação

Hacer que la caridad preceda a cualquier acción


Die Liebe jeder Handlung voranstellen

Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*

Pasa-palabra 11 - XII - 2013

*Vernos en el positivo*





Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*

domingo, 2 de marzo de 2014

Pasa-palabra 03 - XII - 2013

Non scandalizzare per la mancanza di carità fra noi

Ne scandaliser personne par le manque de charité entre nous

Do not give scandal because of a lack of charity among us

우 리 사이에 사랑의 부족으 로 스캔들 이 되지 말자

Não escandalizar devido à falta de caridade entre nós

No escandalizarse por la falta de caridad entre nosotros


Niemandem Anstoß geben, weil unter uns die Liebe fehlt




Foto aportado por: *Tere Amaya Sanchez*

Pasa-palabra 02 - XII - 2013

Piegarsi pur di non rompere la carità fra noi

Plier plutôt que de rompre la charité entre nous

Let’s bend rather than break charity among us

우 리 사이에 사랑을 깨지 않기 위해서 자신을 굽히자

Dobrar mas não romper a caridade entre nós

Doblarse con tal de no romper la caridad entre nosotros


Sich beugen, um die Liebe unter uns nicht zu zerbrechen





Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*


Pasa-palabra 30 - XI - 2013

Saber perder para no romper la caridad entre nosotros

Saper perdere pur di non rompere la carità tra noi


Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*