Mostrando entradas con la etiqueta entre. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta entre. Mostrar todas las entradas

domingo, 9 de marzo de 2014

Pasa-palabra 16 - XII - 2013

Avere un amore paziente tra noi

Avoir un amour patient entre nous

Have a patient love among us

우 리 사이에 참아주 는 사랑을 지니자

Ter entre nós um amor paciente

Tener entre nosotros un amor paciente


Einander mit viel Geduld lieben



Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*


Pasa-palabra 14 - XII - 2013

Stabilire e ristabilire l’amore tra noi

Établir et rétablir l'amour entre nous

Establish and re-establish love among us

우 리 사이에 사랑을 살고 살자

Estabelecer e restabelecer o amor entre nós

Establecer y restablecer el amor entre nosotros


Die Liebe unter uns immer wieder neu beleben







Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*




domingo, 2 de marzo de 2014

Pasa-palabra 25 - XI - 2013

Perfezionare la carità tra noi

Perfectionner la charité entre nous

Let us perfect charity among us

우 리 사이의 사랑을 완전하 게 하자

Perfeccionar la caridad entre nosotros

Aperfeiçoar a caridade entre nós


Die Liebe unter uns vervollkommnen


Lunes de la trigésima cuarta semana del tiempo ordinario
Evangelio según San Lucas 21,1-4.
Después, levantando los ojos, Jesús vio a unos ricos que ponían sus ofrendas en el tesoro del Templo.
Vio también a una viuda de condición muy humilde, que ponía dos pequeñas monedas de cobre,
y dijo: "Les aseguro que esta pobre viuda ha dado más que nadie.
Porque todos los demás dieron como ofrenda algo de lo que les sobraba, pero ella, de su indigencia, dio todo lo que tenía para vivir".

Leer el comentario del Evangelio por
Beato Carlos de Foucauld (1858-1916), ermitaño y misionero en el Sahara
Meditaciones sobre los evangelios respecto a las principales virtudes (1896)

“Lo dio todo”
    “Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.” (Lc 23,46) Esta es la última oración de nuestro Maestro, nuestro Amado. ¡Ojala sea también la nuestra! No sólo la oración de nuestro último instante sino la de todos los instantes;
“Padre mío, a tus manos me encomiendo, Padre mío, me confío a ti, Padre mío, me abandono a ti. Padre mío, haz de mí lo que quieras. Sea lo que sea, te doy gracias, te doy gracias por todo.

    Estoy dispuesto a todo, lo acepto todo, te doy gracias por todo, con tal que se haga en mí tu voluntad, oh Dios, con tal que se haga tu voluntad en todas tus criaturas, en todos tus hijos, en todo lo que tú amas.

    No anhelo nada más, Dios mío. Entrego mi espíritu a tus manos, te lo doy, Dios mío, con todo el amor de mi corazón, porque te quiero y me lo exige el amor que te tengo: abandonar todo, sin medida, entre tus manos. Me confío a ti, con inmensa confianza porque tú eres mi Padre”.


Foto aportada por: *Tere Amaya Sanchez*